De minha autoria: livros individuais; tradução e participação em obras coletivas